{"id":6214,"date":"2022-07-14T11:58:57","date_gmt":"2022-07-14T09:58:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wakapedia.it\/?p=6214"},"modified":"2025-05-29T11:49:03","modified_gmt":"2025-05-29T09:49:03","slug":"naoto-fukasawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/","title":{"rendered":"NAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09"},"content":{"rendered":"

N\u00e9 en 1956<\/strong> dans la pr\u00e9fecture de Yamanashi<\/strong>, Naoto Fukasawa<\/strong> est l’une des figures les plus importantes du design japonais contemporain. Apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80<\/strong> dans une grande entreprise am\u00e9ricaine de design de produits de la Silicon Valley<\/strong>, Fukasawa rentre au Japon au milieu des ann\u00e9es 90<\/strong> et cr\u00e9e son propre studio en 2003<\/strong>. Il devient, entre autres, membre du conseil consultatif de la c\u00e9l\u00e8bre marque japonaise Muji<\/strong>, pour laquelle il a cr\u00e9\u00e9 l’un de ses objets les plus c\u00e9l\u00e8bres : un lecteur CD mural qui fait d\u00e9sormais partie des collections de nombreux mus\u00e9es du monde entier, tels que le MoMA<\/strong> \u00e0 New York<\/strong> et le Victoria & Albert Museum<\/strong> \u00e0 Londres<\/strong>. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 avec d’autres marques japonaises comme Hitachi<\/strong> et Panasonic<\/strong>, ou l’\u00e9b\u00e9niste Maruni<\/strong>, Naoto Fukasawa<\/strong> a entam\u00e9 une s\u00e9rie de collaborations avec de grandes entreprises de design italiennes comme B&B Italia<\/strong>, Driade<\/strong>, Magis<\/strong>, Artemide<\/strong>, Alessi<\/strong>, Boffi<\/strong>… Il a ainsi perfectionn\u00e9 son style bas\u00e9 sur des meubles et des objets sobres aux volumes sculpturaux et aux lignes douces et courbes.<\/p>\n

Professeur \u00e0 l’universit\u00e9 d’art de Musashino<\/strong> et \u00e0 l’universit\u00e9 d’art de Tama<\/strong> et auteur de plusieurs ouvrages sur le design tels que An<\/strong> Outline of Design<\/strong> (TOTO) et The Ecological Approach to Design<\/strong> (Tokyo Shoseki), Fukasawa<\/strong> a re\u00e7u plus de cinquante prix prestigieux, dont le IDEA Gold Award<\/strong> (\u00c9tats-Unis), le Gold Award<\/strong> (Allemagne), le D&AD Gold Award<\/strong> (Royaume-Uni) et le Mainichi Design Award<\/strong>.<\/p>\n

En 2022<\/strong>, il a organis\u00e9 et mont\u00e9 l’exposition Le jardin des 12 pierres<\/strong>,<\/em> qui rassemblait les \u0153uvres de douze ma\u00eetres artisans extraordinaires : les Tr\u00e9sors Nationaux Vivants du Japon<\/strong>. L’exposition a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e dans le cadre de l’exposition Homo Faber<\/strong><\/a> \u00e0 la Fondation Cini de Venise<\/strong>, dont la deuxi\u00e8me \u00e9dition \u00e9tait consacr\u00e9e au Japon<\/strong> et \u00e0 son influence sur l’artisanat europ\u00e9en. C’est \u00e0 cette occasion que nous avons eu le privil\u00e8ge de discuter avec lui de sa conception du design : une discipline universelle dont le but est de rendre les gens heureux en cr\u00e9ant des espaces et des objets qui am\u00e9liorent les gestes et les habitudes de la vie quotidienne.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wakapedia’s Naoto Fukasawa<\/h3>\n

Nous devons admettre que, chez Wakapedia, nous sommes plus sp\u00e9cialis\u00e9s en art contemporain, qu’en design, domaine pour lequel nous avons encore beaucoup \u00e0 apprendre (nous y travaillons !).<\/p>\n

Naoto Fukasawa<\/strong> est un grand designer de renomm\u00e9e internationale et il \u00e9tait l’une des figures de proue de la derni\u00e8re \u00e9dition de Homo Faber<\/strong>, nous voulions donc absolument le rencontrer pour nous cultiver un peu dans ce domaine. Nous l’avons crois\u00e9 plusieurs fois \u00e0 Venise<\/strong> avant de l’interviewer et, \u00e0 chaque fois, il nous a demand\u00e9 si nous avions r\u00e9vis\u00e9 les bases du design japonais. Lorsque nous l’avons rencontr\u00e9, nous n’\u00e9tions pas tr\u00e8s pr\u00e9par\u00e9s, mais Fukasawa<\/strong> a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s gentil, disponible et patient avec nous (pas exactement des \u00e9tudiants mod\u00e8les !). Fukasawa<\/strong> est un homme simple, calme et tr\u00e8s zen, mais en m\u00eame temps passionn\u00e9 lorsqu’il parle de sa conception du design. Bref, un professeur que nous aurions aim\u00e9 avoir dans nos ann\u00e9es universitaires !<\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

Wakapedia: <\/strong>Bonjour Fukasawa-san ! Enchant\u00e9 de vous rencontrer ! En v\u00e9rit\u00e9 on s’est vus presque tous les jours pendant l’Homo Faber<\/strong>… j’esp\u00e8re que l’on ne vous a pas trop harcel\u00e9 !!<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> \u2026 Allez, au moins vous \u00eates une bande de gens joyeux (rires). Avez-vous r\u00e9vis\u00e9 l’histoire du design japonais ?<\/p>\n

Wakapedia: <\/strong>Oui ! Enfin un peu… En v\u00e9rit\u00e9, nous sommes ici pour apprendre de vous ! Nous avons donc pens\u00e9 \u00e0…<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> \u00c7a ressemble \u00e0 une excuse, mais c’est bon pour cette fois…<\/p>\n

Wakapedia:<\/strong> (Soupir de soulagement) Parlez-nous de votre m\u00e9tier de designer et des objets que vous dessinez, ils sont tous tr\u00e8s sobres, comme le veut le style japonais, non ?<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> En tant que Japonais, j’ai le minimalisme dans le sang. M\u00eame si je pense que le design est davantage ax\u00e9 sur les personnes plut\u00f4t qu’influenc\u00e9 par un pays ou sa culture, il est international. Je pense que notre r\u00f4le en tant que designers est de pouvoir travailler partout dans le monde.<\/strong><\/p>\n

Wakapedia:<\/strong> Vous avez dit de vos projets : \u00ab\u00a0Je me sers de l’inconscient qui se cache dans notre vie quotidienne\u00a0\u00bb<\/strong> ; qu’est-ce qui vous inspire exactement ?<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> Aaaaah… Je vois que vous vous \u00eates document\u00e9s ! Bravo ! (rires)<\/p>\n

Wakapedia:<\/strong> Oui ! Nous venons de r\u00e9viser (rires) ; d’o\u00f9 vient cette r\u00e9flexion ?<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> Les \u00eatres humains font des choses comme marcher, manger et s\u2019allonger… Ce sont des actions presque inconscientes, non ? Nous n’y pensons m\u00eame pas, mais nous nous posons naturellement \u00e0 l’endroit le plus confortable. C’est un comportement inn\u00e9 chez l’homme qui, \u00e0 mon avis, devrait inspirer la mani\u00e8re dont nous concevons les objets. Certaines personnes pensent que le design doit \u00eatre excitant. Pour moi, il s’agit plut\u00f4t d’utiliser les choses sans y penser, pour se faciliter la vie. Comme avoir plusieurs cuill\u00e8res et utiliser toujours la m\u00eame parce qu’elle est la plus pratique. Je pense que le devoir du design est de cr\u00e9er ce genre d’objets.<\/strong><\/p>\n

\"\"

Naoto Fukasawa x Alessi – Itsumo Cutlery<\/p><\/div>\n

Wakapedia: <\/strong>Donc si la priorit\u00e9 n’est pas l’esth\u00e9tique mais le confort… Quelle est la fronti\u00e8re entre l’art et le design selon vous ?<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> Le design consiste \u00e0 cr\u00e9er des objets au service des gens. L’art, en revanche, doit \u00eatre un stimulant, peu importe qu’il soit beau, bon ou mauvais. Au contraire, le design doit \u00eatre beau, agr\u00e9able et utile.<\/p>\n

Wakapedia:<\/strong> En effet… tout le monde aimerait avoir de beaux meubles et objets dans la maison, mais aussi utiles et pratiques \u00e0 utiliser ! Quel est le message que vous voulez faire passer avec vos cr\u00e9ations ?<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> J’ai des messages \u00e0 faire passer, mais en m\u00eame temps je n’aime pas quand trop d’explications sont n\u00e9cessaires. Lorsqu’une personne voit ou utilise mon design\/objet, elle doit \u00eatre capable de percevoir intuitivement la signification de mon \u0153uvre. Ce message implicite est essentiel : que chacun comprenne la fonction d’un objet au moment o\u00f9 il le voit. Pour moi, il est \u00e9galement important que la relation entre l’objet et l’utilisateur soit satisfaisante. Une bonne chaise, un beau canap\u00e9, permettent \u00e0 la personne de s’asseoir de mani\u00e8re confortable et doit \u00e9galement \u00eatre agr\u00e9ables \u00e0 regarder.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wakapedia: <\/strong>Au final, les choses que vous cr\u00e9ez sont des \u0153uvres d’art !<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> Il y a une forme d’art, disons, mais rien de plus.<\/p>\n

Wakapedia: <\/strong>Quelles sont, selon vous, les diff\u00e9rences entre le design italien et japonais ?<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> Le design italien est tr\u00e8s r\u00e9fl\u00e9chi dans sa phase conceptuelle. Les designers italiens cogitent beaucoup, d\u00e9battent et con\u00e7oivent philosophiquement la cr\u00e9ation d’objets utiles et beaux. Le design japonais, en revanche, s’inspire des autres. Il est meilleur pour appliquer les id\u00e9es que pour les inventer. Nous, Japonais, pouvons identifier un concept int\u00e9ressant, le retravailler et l’am\u00e9liorer petit \u00e0 petit.<\/p>\n

Wakapedia:<\/strong> Homo Faber<\/strong> est consacr\u00e9 au Japon cette ann\u00e9e. Comment avez-vous \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans l’\u00e9v\u00e9nement ?<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> Homo Faber<\/strong> \u00e9tant un \u00e9v\u00e9nement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’artisanat, le point de d\u00e9part de cette \u00e9dition \u00e9tait le d\u00e9sir de faire conna\u00eetre en Europe<\/strong> les Tr\u00e9sors Nationaux Japonais Vivants<\/strong>, qui sont tr\u00e8s importants dans ce domaine. Apr\u00e8s avoir choisi le th\u00e8me, les organisateurs cherchaient quelqu’un capable d’aborder le design du point de vue de la culture japonaise et europ\u00e9enne \u00e0 la fois, et c’est moi, qui avais souvent travaill\u00e9 en Italie, qui ai \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9. De plus, la majorit\u00e9 des Tr\u00e9sors Nationaux Vivants<\/strong> sont plus \u00e2g\u00e9s, ils se sentent plus \u00e0 l’aise avec un Japonais et me font confiance. C’est un v\u00e9ritable privil\u00e8ge pour moi. \u00c0 l’heure des progr\u00e8s scientifiques et technologiques rapides, c’est l’artisanat – que je d\u00e9finirais comme une \u00ab\u00a0activit\u00e9 de l’\u00e2me\u00a0\u00bb n\u00e9e de la passion, de la tradition et du d\u00e9vouement – qui pr\u00e9serve la part humaine de la cr\u00e9ation.<\/p>\n

\"\"

12 Stone Garden\u00a0Curated by Naoto Fukasawa –\u00a0Homo Faber Event 2022<\/p><\/div>\n

Wakapedia:<\/strong> Est-ce la premi\u00e8re fois que vous \u00eates commissaire d’un \u00e9v\u00e9nement comme Homo Faber<\/strong> ? Avouons que nous ne nous sommes pas inform\u00e9s sur ce point ! (rires)<\/p>\n

Fukasawa: <\/strong>J’ai \u00e9t\u00e9 commissaire d’autres expositions dans le pass\u00e9, mais je ne suis pas sp\u00e9cialis\u00e9 dans ce domaine. Mais je peux dire que je m\u2019y connais en beaux objets \u00e0 exposer. Sinon, je ne serais pas designer ! (rires).<\/p>\n

Wakapedia:<\/strong> Sans l’ombre d’un doute ! Il suffit de regarder la merveilleuse pi\u00e8ce que vous avez pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Fondation Cini<\/strong>. Et apr\u00e8s Homo Faber<\/strong>, sur quel type de projet aimeriez-vous travailler \u00e0 l’avenir ?<\/p>\n

Fukasawa:<\/strong> Eh bien, pour le Salon du Mobilier<\/strong> \u00e0 Milan<\/strong>, j’ai toujours quelques projets en r\u00e9serve. Mais de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, ce que j’aimerais faire, c’est travailler davantage sur un design qui ne se focalise pas sur l’individu mais qui vise un public plus large. J’aimerais me concentrer sur des projets de design visant \u00e0 am\u00e9liorer les espaces publics. Par exemple, j’aimerais r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 quels arbres planter pour ombrager un boulevard, \u00e0 comment am\u00e9liorer les ascenseurs, les escaliers m\u00e9caniques… Je ne pense pas que les gens pr\u00eatent beaucoup d’attention \u00e0 la conception de ces espaces, mais si un jour un espace qu’ils traversent toujours est soudain con\u00e7u de mani\u00e8re int\u00e9ressante, ils se diraient : \u00ab\u00a0Wow, ce petit changement peut vraiment faire la diff\u00e9rence !\u00a0\u00bb C’est ce qui rend les gens heureux, non ? Pour moi, le vrai bonheur n’est pas de partir au bout du monde pour voir une vue \u00e0 couper le souffle, mais ce sont les petites choses de la vie quotidienne qui nous rendent heureux, comme un petit confort suppl\u00e9mentaire et le sentiment d’\u00eatre \u00e0 l’aise.<\/p>\n

Wakapedia:<\/strong> Excellente philosophie. Chez Wakapedia, on a h\u00e2te de se sentir heureux et \u00e0 l’aise quelque part dans le monde et de d\u00e9couvrir que c’est gr\u00e2ce \u00e0 l’un de vos projets !<\/p>\n

Fukasawa: <\/strong>Vous devez \u00eatre le premier \u00e0 r\u00e9aliser que ce sont les petites choses qui vous rendent heureux.<\/p>\n

Wakapedia: <\/strong>Quelle sagesse, merci Prof, nous allons garder cela \u00e0 l’esprit !<\/p>\n

(rires)<\/p>\n

\"\"

Hitachi Elevator – Naoto Fukasawa<\/p><\/div>\n

Description & Interview: Sara Waka<\/em><\/strong><\/p>\n

Edited by: Camille Brunet<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e9 en 1956 dans la pr\u00e9fecture de Yamanashi, Naoto Fukasawa est l’une des figures les plus importantes du design japonais contemporain. Apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80 dans une grande entreprise am\u00e9ricaine de design de produits de la Silicon Valley, Fukasawa rentre au Japon au milieu des ann\u00e9es 90 et […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1797,27],"tags":[2304,2305,2306,2307,2308,2309,2310,2311,2312,2313,1808,1809,1810,1811,1806,1807,1805,1801,1802,1803,1804,1798,1799,1800,1606,143,61,662,54,560,46],"class_list":["post-6214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","category-interviews","tag-2304","tag-2305","tag-infobar-","tag-hiroshima-","tag-21_21-design-sight","tag-2309","tag-2310","tag-2311","tag-2312","tag-2313","tag-1808","tag-1809","tag-1810","tag-1811","tag-1806","tag-1807","tag-1805","tag-the-ecological-approach-to-design","tag-homo-faber","tag-fondazione-cini-a-venezia","tag-il-giardino-delle-12-pietre","tag-muji","tag-naoto-fukasawa","tag-an-outline-of-design","tag-kassandra-frua-de-angeli","tag-143","tag-sara-waka","tag-camille-brunet","tag-federica-forte","tag-yoka-miyano","tag-slide"],"acf":[],"yoast_head":"\nNAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09 - Wakapedia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09 - Wakapedia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e9 en 1956 dans la pr\u00e9fecture de Yamanashi, Naoto Fukasawa est l’une des figures les plus importantes du design japonais contemporain. Apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80 dans une grande entreprise am\u00e9ricaine de design de produits de la Silicon Valley, Fukasawa rentre au Japon au milieu des ann\u00e9es 90 et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wakapedia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wakapedia.it\/?ref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-14T09:58:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T09:49:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cover-naoto-fukasawa-gif-5-1020x500.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yoka miyano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yoka miyano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/naoto-fukasawa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/naoto-fukasawa\/\"},\"author\":{\"name\":\"yoka miyano\",\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#\/schema\/person\/0d8620872fd960ca1e1e666b5b59c96c\"},\"headline\":\"NAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09\",\"datePublished\":\"2022-07-14T09:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T09:49:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/naoto-fukasawa\/\"},\"wordCount\":5057,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/naoto-fukasawa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cover-naoto-fukasawa-gif-5-1020x500.gif\",\"keywords\":[\"\u7121\u5370\u826f\u54c1 \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\",\"\u00b10\uff08\u30d7\u30e9\u30b9\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u30bc\u30ed\uff09\",\"INFOBAR \u643a\u5e2f\",\"HIROSHIMA \u30c1\u30a7\u30a2\",\"21_21 DESIGN SIGHT\",\"\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba \u4ee3\u8868\u4f5c\",\"\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u54f2\u5b66\",\"\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba \u5bb6\u5177\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\",\"\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba \u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\",\"\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba \u6700\u65b0\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\",\"\u30df\u30b1\u30e9\u30f3\u30b8\u30a7\u30ed\u8ca1\u56e3\",\"\u30e2\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc\u30d9\u30eb\",\"\u30db\u30e2\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc\u30d9\u30eb\",\"\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\",\"\u300e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u8f2a\u90ed\u300f\",\"\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u751f\u614b\u5b66\uff0d\u65b0\u3057\u3044\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u6559\u79d1\u66f8\",\"\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\",\"The Ecological Approach to Design\",\"Homo Faber\",\"Fondazione Cini a Venezia\",\"Il giardino delle 12 pietre\",\"Muji\",\"Naoto Fukasawa\",\"An Outline of Design\",\"Kassandra Frua De Angeli\",\"\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\",\"Sara Waka\",\"camille brunet\",\"federica forte\",\"yoka miyano\",\"slide\"],\"articleSection\":[\"Design\",\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/\",\"name\":\"NAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09 - Wakapedia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/naoto-fukasawa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cover-naoto-fukasawa-gif-5-1020x500.gif\",\"datePublished\":\"2022-07-14T09:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T09:49:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cover-naoto-fukasawa-gif-5-1020x500.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cover-naoto-fukasawa-gif-5-1020x500.gif\",\"width\":1020,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/\",\"name\":\"Wakapedia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#organization\",\"name\":\"Wakapedia\",\"url\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logowaka.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logowaka.png\",\"width\":615,\"height\":480,\"caption\":\"Wakapedia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/wakapedia.it\/?ref=ts\",\"https:\/\/www.instagram.com\/sarawakapedia\/\",\"https:\/\/www.pinterest.it\/sarawakapedia\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#\/schema\/person\/0d8620872fd960ca1e1e666b5b59c96c\",\"name\":\"yoka miyano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bbddd8d0251f4789b7cd167338b47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bbddd8d0251f4789b7cd167338b47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yoka miyano\"},\"url\":\"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/author\/yoka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09 - Wakapedia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"NAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09 - Wakapedia","og_description":"N\u00e9 en 1956 dans la pr\u00e9fecture de Yamanashi, Naoto Fukasawa est l’une des figures les plus importantes du design japonais contemporain. Apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80 dans une grande entreprise am\u00e9ricaine de design de produits de la Silicon Valley, Fukasawa rentre au Japon au milieu des ann\u00e9es 90 et […]","og_url":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/","og_site_name":"Wakapedia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wakapedia.it\/?ref=ts","article_published_time":"2022-07-14T09:58:57+00:00","article_modified_time":"2025-05-29T09:49:03+00:00","og_image":[{"width":1020,"height":500,"url":"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cover-naoto-fukasawa-gif-5-1020x500.gif","type":"image\/gif"}],"author":"yoka miyano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"yoka miyano","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/naoto-fukasawa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/naoto-fukasawa\/"},"author":{"name":"yoka miyano","@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#\/schema\/person\/0d8620872fd960ca1e1e666b5b59c96c"},"headline":"NAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09","datePublished":"2022-07-14T09:58:57+00:00","dateModified":"2025-05-29T09:49:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/naoto-fukasawa\/"},"wordCount":5057,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/naoto-fukasawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cover-naoto-fukasawa-gif-5-1020x500.gif","keywords":["\u7121\u5370\u826f\u54c1 \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3","\u00b10\uff08\u30d7\u30e9\u30b9\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u30bc\u30ed\uff09","INFOBAR \u643a\u5e2f","HIROSHIMA \u30c1\u30a7\u30a2","21_21 DESIGN SIGHT","\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba \u4ee3\u8868\u4f5c","\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u54f2\u5b66","\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba \u5bb6\u5177\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3","\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba \u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc","\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba \u6700\u65b0\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8","\u30df\u30b1\u30e9\u30f3\u30b8\u30a7\u30ed\u8ca1\u56e3","\u30e2\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc\u30d9\u30eb","\u30db\u30e2\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc\u30d9\u30eb","\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2","\u300e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u8f2a\u90ed\u300f","\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u751f\u614b\u5b66\uff0d\u65b0\u3057\u3044\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u6559\u79d1\u66f8","\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba","The Ecological Approach to Design","Homo Faber","Fondazione Cini a Venezia","Il giardino delle 12 pietre","Muji","Naoto Fukasawa","An Outline of Design","Kassandra Frua De Angeli","\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3","Sara Waka","camille brunet","federica forte","yoka miyano","slide"],"articleSection":["Design","Interviews"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/","url":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/","name":"NAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09 - Wakapedia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/naoto-fukasawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cover-naoto-fukasawa-gif-5-1020x500.gif","datePublished":"2022-07-14T09:58:57+00:00","dateModified":"2025-05-29T09:49:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cover-naoto-fukasawa-gif-5-1020x500.gif","contentUrl":"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cover-naoto-fukasawa-gif-5-1020x500.gif","width":1020,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/naoto-fukasawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NAOTO FUKASAWA \uff08\u6df1\u6fa4\u76f4\u4eba\uff09"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/","name":"Wakapedia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#organization","name":"Wakapedia","url":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logowaka.png","contentUrl":"https:\/\/www.wakapedia.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logowaka.png","width":615,"height":480,"caption":"Wakapedia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wakapedia.it\/?ref=ts","https:\/\/www.instagram.com\/sarawakapedia\/","https:\/\/www.pinterest.it\/sarawakapedia\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#\/schema\/person\/0d8620872fd960ca1e1e666b5b59c96c","name":"yoka miyano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bbddd8d0251f4789b7cd167338b47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bbddd8d0251f4789b7cd167338b47?s=96&d=mm&r=g","caption":"yoka miyano"},"url":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/author\/yoka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6214"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6648,"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214\/revisions\/6648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wakapedia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}